En su más reciente recuento de noticias, el sitio Adventist Review presentó un resumen del mensaje que compartió Bill Knott —editor y publicador ejecutivo de dicha revista— a más de 350 graduandos el sábado 3 de mayo, 2008 durante el fin de semana de graduación en la Universidad de Andrews. El título de este discurso fue “Jericho in the Mist” (Jericó en la niebla) y tomó lugar en la Iglesia Pioneer Memorial en Berrien Springs, Michigan, EUA.
Me han parecido muy atinadas las palabras del señor Knott y con mucho cariño les comparto una traducción que he hecho de ese resumen:
Los días que vienen estarán llenos de celebraciones y presentes, seguidos por entrevistas de empleo y reubicaciones por aquellos próximos a graduar, sin embargo el mensaje del sábado por la mañana sirvió como recordatorio, «no confundais el ‘cruzar el río’ por la ‘conquista de la ciudad’.» Después que los hijos de Israel llegaron el Río Jordán, y por gracia de Dios lo cruzaron con seguridad, se toparon con una cruda realidad: aún debían tomar Jericó. Los graduandos exitósamente han cruzado por el camino —a veces rocoso— hacia la educación superior, sin embargo Knott instó a cada uno a encontrar un momento de solitud y meditar sobre aquel Jericó que yace a una distancia. «Descubrirán que el encontrarse del otro lado del Jordán no es tan maravilloso como lo pintan,» les advirtió.
Los graduandos —oriundos de prácticamente todas las esquinas del planeta y de distintos caminos de la vida— fueron recordados del abrumado Josué enfrentándose con un obstáculo aparentemente insuperable. En ese momento, ante la toma de la ciudad de Jericó apoyado de un pequeño ejército de viajeros, Josué fue convencido de replantear su mundo. Para una generación de jóvenes que están dejando atrás lo académico y en búsqueda de alcanzar la plenitud profesional, Knott les instó, «replanteen su mundo y lograrán ver nuevos colores que antes estaban demasiado ciegos para percibir.»
Si desean leer el resumen original (en inglés) pueden verlo aquí: Adventist Review :: Knott Delivers Baccalaureate Address at AU
